សុន្ទរកថារប​ស់ប្រធានាធិបតី​អ៊ុយ​ក្រែនធ្វើឱ្យ​លោ​កBide​nស្ថិតក្នុង​ស្ថានភា​ពលំបា​ក

ថ្លែងទៅកាន់សភាអាមេរិកលោកZelenskyបានអំពាវនាវដល់ប្រធានាធិបតីBidenឱ្យផ្តល់ការគាំទ្រកាន់តែខ្លាំងដល់អ៊ុយក្រែន។ប៉ុន្តែការឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើរបស់លោកគឺមិនងាយស្រួលនោះទេ។គ្មានមេដឹកនាំបរទេសណាមួយបានធ្វើសុន្ទរកថាទៅកាន់សភាអាមេរិកដូចអ្វីដែលបានផ្តល់ឱ្យដោយប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែនVolodymyr Zelensky កាលពីថ្ងៃទី១៦ខែមីនានោះទេ។ សង្ខេប​ដោយ​ពាក្យ​សម្ដីមាន​ឥទ្ធិពល​ក្នុង​អត្ថន័យនិង​អារម្មណ៍​ក្នុង​វីដេអូ​ដែល​បាន​បង្ហាញ​នោះZelensky បាន​អំពាវនាវ​ដោយ​ផ្ទាល់​ទៅ​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិកJoe Bidenឲ្យ​ចាត់​វិធានការ​ខ្លាំង​បន្ថែម​ទៀត​ដើម្បី​ជួយ​អ៊ុយក្រែន​ដោះស្រាយ​ជាមួយ​នឹង​យុទ្ធនាការ​យោធា​របស់​រុស្ស៊ី​ក្នុង​ប្រទេស​នេះ។អ្វីដែលប្រធានាធិបតី Zelensky កំពុងស្នើសុំមិនមែនជារឿងថ្មីនោះទេ៖ការបង្កើតតំបន់គ្មានការហោះហើរលើអ៊ុយក្រែនដើម្បីការពារសកម្មភាពទ័ពអាកាសរុស្ស៊ី។ទោះបីជាការអំពាវនាវនេះមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលក៏ដោយភាពខ្លាំងនៃសារក៏ដូចជាវិធីដែលលោកសង្កត់ធ្ងន់ជាពិសេសអំពីតួនាទីរបស់ប្រធានាធិបតីអាមេរិកត្រូវបានចាត់ទុកថាជាជំហានមួយបើប្រៀបធៀបទៅនឹងអតីតកាល។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយវាក៏ធ្វើឱ្យម្ចាស់សេតវិមានស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាកផងដែរ។នេះបើយោងតាមអ្នកសង្កេតការណ៍។យោងតាមអ្នកកាសែត Washington Post លោក Dan Balz គោលបំណងរបស់Zelenskyនៅក្នុងសុន្ទរកថានេះគឺដើម្បីអំពាវនាវរកជំនួយឱ្យបានច្រើនតាមតែអាចធ្វើទៅបានដោយបង្ហាញពីតួនាទីរបស់លោកជាមេដឹកនាំប្រទេសមួយដែលកំពុងប្រឈមមុខនឹងជម្លោះ។ប៉ុន្តែមិនមែនជាសមាជិកនៃអង្គការណាតូហើយកំពុងមានអារម្មណ៍ឯកោ។ក្នុងអំឡុងពេលដំបូងនៃសុន្ទរកថា១៧នាទីរបស់លោក Zelensky បាននិយាយតាមរយៈអ្នកបកប្រែ ។ប៉ុន្តែនៅចុងបញ្ចប់នៃសុន្ទរកថារបស់លោកបានប្តូរទៅប្រើភាសាអង់គ្លេសដើម្បីបញ្ជូនសាររបស់លោកដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ប្រធានាធិបតី Biden សម្រាប់ទម្ងន់បន្ថែមថា “អ្នកគឺជាអ្នកដឹកនាំ:អ្នកគឺជា មេដឹកនាំប្រទេសដ៏អស្ចារ្យខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកអាចក្លាយជាអ្នកដឹកនាំពិភពលោក។ ការក្លាយជាអ្នកដឹកនាំពិភពលោកមានន័យថាជាអ្នកដឹកនាំសន្តិភាព។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Balz គិតថាតួនាទីរបស់ប្រធានាធិបតីBidenគឺខុសគ្នាខ្លាំងណាស់។តាមរយៈទំនាក់ទំនងការទូតជាច្រើនខែ លោកBidenនិងទីប្រឹក្សារបស់លោកបានបញ្ចុះបញ្ចូលសម្ព័ន្ធមិត្តឱ្យគាំទ្រគោលនយោបាយដាក់ទណ្ឌកម្មដ៏តឹងរ៉ឹងដែលដាក់លើរុស្ស៊ីជាការឆ្លើយតបទៅនឹងយុទ្ធនាការយោធារបស់ពួកគេនៅអ៊ុយក្រែន។ ប្រទេសសមាជិកណាតូក៏បានបញ្ជូននិងបន្តផ្ទេរអាវុធរាប់ពាន់លានដុល្លារទៅឱ្យយោធាអ៊ុយក្រែនផងដែរ។ប៉ុន្តែក្នុងនាមជាមេដឹកនាំនៃក្រុមចម្រុះនេះលោកប្រធានាធិបតីBidenត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពតម្រូវការរបស់អ៊ុយក្រែនជាមួយនឹងការខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីរក្សាការរួបរួមនៅក្នុងក្រុមចម្រុះ។ សំខាន់ជាងនេះទៅទៀតគោលដៅរបស់លោកគឺផ្តល់ការគាំទ្រផ្នែកយោធាឱ្យបានច្រើនដល់អ៊ុយក្រែនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ដោយមិនបង្កឱ្យមានសង្គ្រាមលោកលើកទី១ឡើយ។ ប្រធានាធិបតី​សេតវិមាន​បាន​បញ្ជាក់​ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត​ថាអាមេរិក​នឹង​មិន​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​ដោយ​ផ្ទាល់​ក្នុង​សង្រ្គាម​នៅ​អ៊ុយក្រែន។ដោយហេតុផលនោះលោក Bidenបានជំទាស់ម្តងហើយម្តងទៀតនូវសំណើបង្កើតតំបន់គ្មានការហោះហើរ និងផ្ទេរយន្តហោះចម្បាំងពីសមាជិកណាតូទៅកាន់អ៊ុយក្រែន ទោះបីជាលោកបានសន្យាថានឹងគាំទ្រទីក្រុង គៀវជាមួយនឹងអាវុធទំនើបៗជាច្រើនក៏ដោយ។សុន្ទរកថារបស់លោក Zelensky ទៅកាន់សភាអាមេរិក ទំនងជាដាក់សម្ពាធកាន់តែខ្លាំងលើលោកប្រធានាធិបតី Biden ដោយបង្ខំឱ្យលោកស្វែងរកវិធីធ្វើបន្ថែមទៀត។វាក៏អាចជួយរៀបចំរបៀបវារៈសម្រាប់កិច្ចប្រជុំណាតូដែលប្រធានាធិបតី Biden នឹងចូលរួមនៅសប្តាហ៍ក្រោយនៅអឺរ៉ុប។អតីតរដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអាមេរិក លោក Leon Panettaបានពណ៌នាលោកប្រធានាធិបតីZelenskyថា”ហាក់ដូចជាអ្នកបញ្ចុះបញ្ចូលដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកនាពេលឥឡូវនេះ” ។ នេះត្រូវបានបង្ហាញនៅពេលដែលប្រធានាធិបតី Biden បានប្រកាសផ្តល់ជំនួយបន្ថែមចំនួន៨០០លានដុល្លារដល់គៀវត្រឹមតែប៉ុន្មានម៉ោងបន្ទាប់ពីសុន្ទរកថារបស់មេដឹកនាំអ៊ុយក្រែនទៅកាន់សភាសហរដ្ឋអាមេរិក។នេះមិនមែនជាអ្វីដែល Zelensky ចង់បាននោះទេ ។ប៉ុន្តែត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាទង្វើនៃការទទួលស្គាល់និស្ស័យនិងភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់លោក។ អ្នកអត្ថាធិប្បាយBalzបានធ្វើអត្ថាធិប្បាយថាចាប់ពីពេលនេះតទៅអ្នកទាំងឡាយណាដែលធ្លាប់បានប្រកាសគាំទ្រអ៊ុយក្រែននឹងត្រូវសកម្មជាងមុនសកម្មជាងមុនហើយមិនទុកកន្លែងសម្រាប់ការព្រងើយកន្តើយឡើយ។ដល់ទីបញ្ចប់Zelenskyដឹងពីរបៀបកែតម្រូវសាររបស់លោកទៅកាន់ប្រទេសនិងទស្សនិកជនដែលលោកចង់ទៅដល់ទោះបីជាសុន្ទរកថារបស់លោកទៅកាន់សភាអាមេរិកមិនខុសគ្នាច្រើនពីសុន្ទរកថាដែលលោកបានលើកឡើងតាំងពីការផ្ទុះឡើងនៃជម្លោះក៏ដោយ។ដោយពាក់អាវយឺតបែបយោធាប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែនបានអង្គុយនៅតុហើយមើលដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងកាមេរ៉ាដោយសំដៅលើការវាយឆ្មក់PearlHarborដែលបានអូសសហរដ្ឋអាមេរិកចូលទៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ២និងការវាយប្រហារភេរវកម្ម ១១/១៣ ។ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០០១។ Zelensky បាននិយាយថាអ៊ុយក្រែនកំពុងមានអារម្មណ៍បែបនេះ”រៀងរាល់យប់”។នៅពេលថ្លែងសុន្ទរកថានៅសភាអង់គ្លេសកាលពីសប្តាហ៍មុន ប្រធានាធិបតី Zelensky បានដកស្រង់សំដីអតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រី Winston Churchill និងកវីដ៏អស្ចារ្យ William Shakespeare ។ ទៅកាន់សមាជិកសភាអាមេរិក លោកបាននិយាយសារឡើងវិញពីសុន្ទរកថា”ខ្ញុំមានសុបិន” របស់លោក Martin Luther King ដើម្បីបញ្ជាក់ពីក្តីសង្ឃឹមថាវ៉ាស៊ីនតោនអាចធ្វើបន្ថែមទៀតដើម្បីជួយក្រុងគៀវចេញពីវិបត្តិ។ផ្នែកគួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតនៃសុន្ទរកថារបស់លោកប្រធានាធិបតី Zelensky កាលពីម្សិលមិញគឺការចែករំលែករបស់លោកនូវវីដេអូអំពីស្ថានភាពដ៏អាក្រក់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន ដែលបង្ហាញពីរបៀបដែលប្រទេសនេះត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញដោយជម្លោះ។វីដេអូនេះបញ្ចប់ដោយពាក្យខ្លីៗចំនួន៥នៅលើផ្ទៃខាងក្រោយខ្មៅ៖”បិទដែនអាកាសអ៊ុយក្រែន”។សារទាំងមូលរបស់ប្រធានាធិបតីអ៊ុយក្រែនគឺសាមញ្ញនិងច្បាស់លាស់។ លោក​បាន​ថ្លែង​ថា​៖«​ខ្ញុំ​សូម​ជំរុញ​ឲ្យ​អ្នក​ចាត់​វិធានការ​ខ្លាំង​ជាង​នេះ»។លោកក៏បានស្នើឱ្យលោកខាងលិចអនុវត្តទណ្ឌកម្មបន្ថែមទៀតប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីរហូតដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូបញ្ឈប់ប្រតិបត្តិការយោធារបស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន។លោកបានសង្កត់ធ្ងន់ថាអង្គការអន្តរជាតិដែលបង្កើតឡើងក្រោយសង្គ្រាមលោកលើកទី២បានបង្ហាញថា ពួកគេមិនមានសមត្ថភាពក្នុងការការពារប្រទេសដូចអ៊ុយក្រែនក្នុងសម័យនេះនិងយុគសម័យនោះទេ ហើយបានស្នើឱ្យ “កសាងស្ថាប័នថ្មីសម្ព័ន្ធភាពថ្មី”សម្ព័ន្ធភាពទទួលខុសត្រូវមានអំណាច។ ប្រជាជាតិ… សំដៅ​បញ្ចៀស​ជម្លោះ​ជា​បន្ទាន់»។ ទោះបីជា Zelensky មិនបានបញ្ជាក់ពីអ្វីដែល “អង្គការអន្តរជាតិ” ដែលលោកកំពុងសំដៅទៅលើក៏ដោយមនុស្សគ្រប់គ្នាហាក់ដូចជាបានទាយថាលោកប្រហែលជាសំដៅទៅលើអង្គការណាតូ។សារនិងរូបភាពរបស់ប្រធានាធិបតី Zelensky មានផលប៉ះពាល់ផ្លូវចិត្តយ៉ាងខ្លាំង ដោយបង្វែរសុន្ទរកថារបស់លោកពីធម្មតាទៅចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។ នេះបើយោងតាម ​​Balz ។អតីតរដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិ លោក Panetta បាននិយាយថាមុនពេលយុទ្ធនាការយោធារុស្ស៊ីសហរដ្ឋអាមេរិក និងអង្គការណាតូមិនមានជម្រើសអ្វីក្រៅពីជំរុញការគាំទ្រផ្នែកយោធាដល់អ៊ុយក្រែននោះទេ។ លោកបាននិយាយថា”សហរដ្ឋអាមេរិកនិងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អង្គការណាតូរបស់យើងនឹងត្រូវមានភាពតឹងតែង។ប្រសិនបើលោកPutinបន្ថយការប្រឹងប្រែងខាងយោធាក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែនពួកយើងក៏ត្រូវតែធ្លាក់ចុះទ្វេរដងផងដែរ” ។ក្នុងឆ្នាំ២០១៤នៅពេលដែលជម្លោះនៅភាគខាងកើតអ៊ុយក្រែនបានផ្ទុះឡើង ប្រធានាធិបតីមួយផ្សេងទៀតនៃប្រទេសនេះបានថ្លែងទៅកាន់សភាសហរដ្ឋអាមេរិក។ មេដឹកនាំអ៊ុយក្រែននៅពេលនោះ ប្រធានាធិបតី Petro Poroshenko បានស្នើឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកបង្កើនជំនួយយោធាដើម្បីទប់ទល់នឹងអ្វីដែលលោកហៅថា”អន្តរាគមន៍” របស់រុស្ស៊ី។ បន្ទាប់ពីជួបជាមួយប្រធានាធិបតីBarack Obamaលោក Poroshenko ត្រូវបានសួរថា តើលោកបានសម្រេចនូវអ្វីដែលលោកចង់បានដែរឬទេ?លោកបានឆ្លើយថា “ខ្ញុំមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអាចធ្វើទៅបាន” ។វាមានភាពខុសគ្នាខ្លាំងរវាង”អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺអាចធ្វើទៅបាន” និង “អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងចង់បាន”ហើយនេះពិតជាបញ្ហាដែលលោកប្រធានាធិបតី Biden ប្រឈមមុខបន្ទាប់ពីសុន្ទរកថាបញ្ចុះបញ្ចូលរបស់Zelensky។នេះបើយោងតាម ​​Balz ។អតីតតារាសម្តែងអ្នកនិពន្ធរឿងនិងផលិតករលោកប្រធានាធិបតីZelenskyបានធ្វើអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីបង្ហាញសភាថាហេតុអ្វីបានជាប្រទេសរបស់លោកសមនឹងទទួលបានកាន់តែច្រើនពីវ៉ាស៊ីនតោន។ ប៉ុន្តែការអំពាវនាវរបស់លោកឱ្យ”បង្កើតតំបន់គ្មានការហោះហើរ”បានរក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់ ខណៈដែលប្រធានាធិបតីBidenបានបញ្ជាក់ម្តងហើយម្តងទៀតថាសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងមិនធ្លាក់ចូលក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី៣លើអ៊ុយក្រែនឡើយ៕យោងតាមWashington

Postប្រធានាធិបតី​អ៊ុយក្រែន​លោក Volodymyr Zelenskyy ថ្លែង​សុន្ទរកថាទៅ​កាន់​សភា​តាម​វីដេអូ​នៅ​វិមាន Capitolក្នុង​រដ្ឋធានី Washington ថ្ងៃ​ពុធ ទី១៦ខែ​មីនា ឆ្នាំ២០២២។ (Sarah Silbiger, Pool, AP)