ការរ​ង្គោះរង្គើចំនួន​៣អាចរា​រាំងដល់កំណើ​នសេដ្ឋកិច្ចរប​ស់ចិន

កង្វះធ្យូងថ្មCovid-19និងការជាប់គាំងផ្នែកអចលនទ្រព្យគឺជាចំណុចខ្សោយចំនួន៣ ដែលអាចប៉ះពាល់ដល់ការរីកលូតលាស់នៃសេដ្ឋកិច្ចធំទី២របស់ពិភពលោក។នៅក្នុងឈុតមួយពីភាពយន្តឯកសារឆ្នាំ២០០៦Manufactured Landscapes អ្នកថតរូបទេសភាព EdwardBurtynskyបានសុំការអនុញ្ញាតពីមគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍របស់លោកសម្រាប់ការអនុញ្ញាតឱ្យថតរូបភ្នំធ្យូងដែលកំពុងរង់ចាំការដឹកជញ្ជូននៅទីក្រុង Tianjin ដែលជាទីក្រុងឧស្សាហកម្មនៅជិតទីក្រុងប៉េកាំង។ជំនួយការរបស់Burtynskyបាននិយាយថា“តាមរយៈកញ្ចក់កាមេរ៉ាតាមរយៈភ្នែករបស់លោកវានឹងស្រស់ស្អាត” ។ ដូចដែល The Economist បានធ្វើអត្ថាធិប្បាយនោះមិនមែនជាការពិតទាំងស្រុងនោះទេ។ យោងទៅតាមពួកគេតាមរយៈកញ្ចក់របស់អ្នកថតរូបភ្នំធ្យូងថ្មពិតជាមិនស្រស់ស្អាតទេ។ប៉ុន្តែគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៅក្នុងភាពធំទូលាយរបស់វា។សម្លឹងមើលរូបភាពទាំងនោះដែលមួយក្នុងចំណោមរូបភាពខាងលើត្រូវបានគេឃើញស្ទើរតែមិននឹកស្មានថាប្រទេសចិនខ្វះប្រភពប្រេងនេះ។ប៉ុន្តែក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែចុងក្រោយនេះភ្នំធ្យូងថ្មលែងមានទំហំធំល្មម។ដោយសារថាមពលកំដៅមានចំនួនជិតពីរភាគបីនៃថាមពលអគ្គិសនីរបស់ប្រទេសចិនការខ្វះខាតធ្យូងថ្មបានរួមចំណែកដល់វិបត្តិអគ្គិសនីដ៏អាក្រក់បំផុតក្នុងរយៈពេលជិតមួយទសវត្សរ៍។
ហើយជាលទ្ធផលការដាច់ចរន្តអគ្គិសនីប៉ះពាល់ដល់ការលូតលាស់។មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ Burtynsky បាននិយាយថា“សេដ្ឋកិច្ចរបស់យើងកំពុងរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សដើម្បីធានានូវផលប៉ះពាល់ដល់បរិយាកាសខ្យល់អាកាស” ។ប៉ុន្តែនោះលែងជាការពិតទៀតហើយ។ សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសចិនបានទទួលរងនូវភាពតក់ស្លុតយ៉ាងខ្លាំងមិនត្រឹមតែពីការដាច់ចរន្តអគ្គិសនីប៉ុណ្ណោះទេ។ប៉ុន្តែថែមទាំងពីជំងឺរាតត្បាតនិងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដែលមានចំណុចកណ្តាលនៃវិបត្តិEvergrande ផងដែរ។
តួលេខដែលបានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី១៨ខែតុលាបានបង្ហាញពីកំណើនសេដ្ឋកិច្ចធ្លាក់ចុះដល់៤,៩% នៅក្នុងត្រីមាសទី៣បើធៀបនឹងឆ្នាំមុន។ ផលិតកម្មឧស្សាហកម្មបានកើនឡើងត្រឹមតែ៣.១% ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំក្នុងខែកញ្ញាដែលយឺតជាងខែណាមួយក្នុងអំឡុងពេលវិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុពិភពលោក។ តើលេខទាំងនេះជាអ្វី?ទី១៖ពិចារណាអំពីវិបត្តិថាមពល។កង្វះធ្យូងថ្មគឺដោយសារមូលហេតុ២យ៉ាង៖ រចនសម្ព័ន្ធនិងចៃដន្យ។ ករណីអកុសលរួមមានទឹកជំនន់នៅក្នុងខេត្តHenan ក្នុងខែកក្កដានិងនៅ Shanxi ក្នុងខែនេះដែលបង្ខំឱ្យអណ្តូងរ៉ែជាច្រើនត្រូវបិទ។នៅម៉ុងហ្គោលីខាងក្នុងដែលមានចំនួនប្រហែលមួយភាគបួននៃការផលិតធ្យូងថ្មរបស់ចិនការស៊ើបអង្កេតអំពើពុករលួយមួយបានប៉ះពាល់ដល់មន្រ្តីមួយចំនួនដែលកាលពីមុនអាចយល់ព្រមពង្រីកការពង្រីករ៉ែធ្យូងថ្ម។ខេត្ត Shaanxi ដែលជាអ្នកផលិតធ្យូងថ្មធំជាងគេទី៣របស់ប្រទេសចិនបានកាត់បន្ថយទិន្នផល ដើម្បីរក្សាមេឃស្រឡះសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ថ្នាក់ជាតិនិងទីវាលខែកញ្ញាដែលប្រធានាធិបតី Xi Jinping ចូលរួម។ ការពង្រីករ៉ែធ្យូងថ្មត្រូវបានកំណត់ផងដែរដោយការត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាពនៅអណ្តូងរ៉ែចំនួន៩៧៦ បន្ទាប់ពីគ្រោះថ្នាក់ឧស្សាហកម្មជាង១០០នៅទូទាំងប្រទេសកាលពីឆ្នាំមុន។
ហេតុផលកាន់តែស៊ីជម្រៅគឺជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីកាត់បន្ថយការពឹងផ្អែកលើឥន្ធនៈហ្វូស៊ីល(Fossils)ដែលមានចំនួនភាគច្រើននៃការបញ្ចេញកាបូនរបស់ចិន។លោកDavidFishmanនាយកក្រុមហ៊ុនប្រឹក្សាថាមពល The Energyបាននិយាយថា “អាជ្ញាធរមានការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការអនុម័តលើវិស័យថ្មី ឬពង្រីកវិស័យដែលមានស្រាប់ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះព្រោះវាច្បាស់ជាដើរក្នុងទិសដៅខុស” ។
ដោយសារការផ្គត់ផ្គង់តឹងរ៉ឹងធ្វើឱ្យតម្លៃធ្យូងថ្មកើនឡើងរោងចក្រថាមពលមិនអាចបញ្ជូនថ្លៃដើមខ្ពស់ដល់អតិថិជនបានទេ។យោងតាមបទប្បញ្ញត្តិពួកគេអាចបង្កើនថ្លៃលក់អគ្គិសនីរហូតដល់១០%សម្រាប់បណ្តាញអគ្គិសនីហើយតម្លៃអគ្គិសនីមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានញឹកញាប់ទេ។ដូច្នេះរោងចក្រថាមពលមួយចំនួនគ្រាន់តែបិទដើម្បីកាត់បន្ថយការខាតបង់។ការភ្ញាក់ផ្អើលមួយទៀតចំពោះសេដ្ឋកិច្ចបានមកពីជំងឺរាតត្បាត។ការផ្ទុះឡើងនៃ Covid-19 ដូចជាការផ្ទុះឡើងនៅទីក្រុងណានជីងក្នុងខែកក្កដាបាននាំឱ្យមានការបិទទ្វារយ៉ាងតឹងរ៉ឹងក្នុងមូលដ្ឋាន។ នេះកាត់បន្ថយការចំណាយលើការលក់រាយជាពិសេសសេវាកម្មម្ហូបអាហារនិងការធ្វើដំណើរ។ យោងតាមក្រុមហ៊ុនFlightMasterដែលជាគេហទំព័រទេសចរណ៍ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍បានដំណើរការតិចជាងពាក់កណ្តាលសមត្ថភាពរបស់ពួកគេនៅក្នុងខែសីហានិងត្រឹមតែពីរភាគបីនៅក្នុងខែកញ្ញា។ការភ្ញាក់ផ្អើលចុងក្រោយគឺអចលនទ្រព្យដែលជាកត្តាជំរុញកំណើននិងការងារ។និយ័តករកំពុងព្យាយាមកំណត់ការរំពឹងទុកនៃអាផាតមិននិងការខ្ចីប្រាក់ច្រើនហួសហេតុរបស់ក្រុមហ៊ុនអចលនទ្រព្យ។កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីកំណត់ហានិភ័យបានធ្វើឱ្យអ្នកអភិវឌ្ឍន៍គម្រោងកំពូលមួយចំនួនមានការងឿងឆ្ងល់!?។Evergrande ដែលជាក្រុមហ៊ុនយក្សដែលមានបំណុលចំនួន៣០០ពាន់លានដុល្លារកំពុងត្រូវបានឃ្លាំមើលយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះហានិភ័យនៃការមិនដំណើរការនៅក្នុងទីផ្សារមូលបត្រអន្តរជាតិ។ អ្នកទិញផ្ទះមួយចំនួនព្រួយបារម្ភអំពីការប្រគល់សាច់ប្រាក់របស់ពួកគេទៅឱ្យអ្នកសាងសង់ទាំងឡាយណាដែលប្រហែលជាមិនអាចបញ្ចប់គម្រោងដែលពួកគេកំពុងដាក់លក់។ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ​នៅ​ក្នុង​ខែ​កញ្ញាអ្នក​សាងសង់​អចលន​ទ្រព្យ​ចិន​បាន​ចាប់​ផ្តើម​លក់​ផ្ទះ​តិច​ជាង​រយៈ​ពេល​ដូច​គ្នា​កាល​ពី​ឆ្នាំ​មុន១៣,៥%។ ការលក់ដែលវាស់វែងដោយទំហំជាន់បានធ្លាក់ចុះដោយភាគរយដូចគ្នា។ប្រទេសចិនក៏បានរាយការណ៍ពីការធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងនៃផលិតកម្មស៊ីម៉ងត៍ (ធ្លាក់ចុះ ១៣% ក្នុងខែកញ្ញាធៀបនឹងឆ្នាំមុន) និងដែកថែប(ធ្លាក់ចុះ ១៤.៨%) ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅថ្ងៃទី១៥ខែតុលាធនាគារកណ្តាលរបស់ប្រទេសចិនបានពណ៌នា Evergrandeថាជាករណីមួយនៅក្នុងឧស្សាហកម្មដែល “មានដំណើរការល្អជាទូទៅ” ។សេដ្ឋវិទូភាគច្រើនរំពឹងថាកំណើនសេដ្ឋកិច្ចចិននឹងធ្លាក់ចុះបន្ថែមទៀតក្នុងរយៈពេល៣ខែចុងក្រោយនៃឆ្នាំនេះ។ ធនាគារកណ្តាលអាមេរិកបានព្យាករណ៍ថាGDPត្រីមាសចុងក្រោយនឹងមាន២.៥% ។ ប្រទេសចិននឹងបន្តប្រុងប្រយ័ត្ន!ចំពោះជំងឺCovid-19ហើយវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចនឹងបន្តអូសបន្លាយ។ប៉ុន្តែ​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ទាំង​៣ត្រូវ​បាន​គេ​លុប​ចោល​ខ្លះ​សម្រាប់​ពេល​ដែល​នៅ​សល់​នៃ​ឆ្នា​នេះ។រោងចក្រថាមពលមិនដូចអ្នកអភិវឌ្ឍន៍អចលនទ្រព្យទេដែលទទួលបានការធូរស្បើយពីអាជ្ញាធរមានអំណាចខ្ពស់។ រដ្ឋាភិបាលប្តេជ្ញាអន្តរាគមន៍ប្រសិនបើតម្លៃធ្យូងថ្មនៅតែខ្ពស់ដែលបណ្តាលឱ្យអនាគតធ្យូងថ្មលក់ដាច់ខ្លាំង។
លទ្ធភាពនៃការធ្វើអន្តរាគមន៍របស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការកំណត់តម្លៃខាងលើនឹងនាំមកនូវជំហានដ៏សំខាន់មួយឆ្ពោះទៅរកសេរីភាវូបនីយកម្មខាងក្រោម។រដ្ឋាភិបាលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យរោងចក្រថាមពលមានទូលំទូលាយច្រើនជាងមុនក្នុងការចំណាយថ្លៃដើមខ្ពស់ដល់ក្រុមហ៊ុនបណ្តាញអគ្គិសនី។ ពួកគេក៏នឹងបង្ខំអតិថិជនឧស្សាហកម្មនិងពាណិជ្ជកម្ម (ប៉ុន្តែមិនមែនគ្រួសារឬកសិករ) ឱ្យបង់ថ្លៃអគ្គិសនីដែលបានព្រមព្រៀងគ្នាមិនមែនជាតម្លៃថេរនោះទេ។កំណែទម្រង់ទាំងនេះបានដំណើរការអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ប៉ុន្តែនៅតែត្រូវការវិបត្តិជាបន្ទាន់ដើម្បីទទួលបានល្បឿនលឿន។លោក Fishmanបានវាយតម្លៃថាអ្នកបង្កើតគោលនយោបាយរបស់ប្រទេសចិនបានប្រើដើម្បីអនុវត្តការកែទម្រង់ដោយប្រុងប្រយ័ត្នដើម្បីវាស់ស្ទង់ពីផលប៉ះពាល់។ប៉ុន្តែអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានផ្លាស់ប្តូរនៅពេលដែល “ភ្លើងបានចាប់ផ្តើមរលត់នៅក្នុងរោងចក្រទូទាំងប្រទេស”។ការខ្ចីប្រាក់ពីចិនអ្នកជំនាញប្រៀបដូចជារដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសនេះចូលចិត្តឆ្លងទន្លេដោយបោះដុំថ្ម។វាបញ្ជាក់ថាការសម្រេចចិត្តត្រូវផ្អែកលើមូលដ្ឋានស្ថិរភាពរឹងមាំនិងវិទ្យាសាស្ត្រដើម្បីជំនះឧបសគ្គ។ប៉ុន្តែ​រឿង​ខ្វះ​អគ្គិសនី​ដូច​ពេល​អស់​ថ្ម​ពេល​វាលោត​ម្តងៗ៕យោងតាមThe Economist


ភ្នំធ្យូងថ្មមួយក្នុងប្រទេសចិនថតដោយ Edward Burtynsky ។ រូបថត៖Flowers Gallery