អឺរ៉ុប​​តស៊ូ​លះ​បង់​ឧស្ម័ន​រុស្ស៊ី

រាប់ទសវត្សរ៍នៃការពឹងផ្អែកលើឧស្ម័នរបស់រុស្ស៊ីបានធ្វើឱ្យអឺរ៉ុបហាក់ដូចជាមិនបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សេណារីយ៉ូដែលទីក្រុងម៉ូស្គូបានកាត់បន្ថយការផ្គត់ផ្គង់ដោយសារតែវិបត្តិអ៊ុយក្រែន។យុទ្ធនាការយោធារបស់ប្រធានាធិបតីVladimirPutinនៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែនបានវាយប្រហារដោយផ្ទាល់ទៅលើកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងយឺតៗរបស់អឺរ៉ុបក្នុងការបោះបង់ចោលឧស្ម័នរុស្ស៊ី។ដោយសារគ្រោះថ្នាក់នៃការអស់ឧស្ម័នរបស់រុស្ស៊ីកាន់តែខ្លាំងឡើងអឺរ៉ុបកំពុងប្រឈមមុខនឹងស្ថានភាពដែលមនុស្សកកកុញក្នុងភាពត្រជាក់ហើយរោងចក្រនឹងមិនអាចដំណើរការក្នុងរដូវរងារខាងមុខនេះ។មិនថារុស្ស៊ីកាត់ផ្តាច់ការផ្គត់ផ្គង់ឧស្ម័នក្នុងការសងសឹកចំពោះការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់បស្ចឹមប្រទេសឬអឺរ៉ុបឈប់ទិញយ៉ាងសកម្មនោះទេអ្នកបង្កើតគោលនយោបាយអឺរ៉ុបយល់ស្របថាពួកគេចាំបាច់ត្រូវរៀបចំសម្រាប់អនាគតដែលប្រើប្រាស់ថាមពលតិចជាងរុស្ស៊ីតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ការបំបែកទីផ្សារឧស្ម័នអ៊ឺរ៉ុបពីប្រទេសរុស្ស៊ីនឹងក្លាយជាការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់តំបន់មួយរួចទៅហើយដូច្នេះពឹងផ្អែកលើការផ្គត់ផ្គង់ឧស្ម័នពីស៊ីបេរីដែលស្ទើរតែគ្មានហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដែលត្រូវការសម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់ជំនួស។នាយករដ្ឋមន្ត្រីប៉ូឡូញ លោក Mateusz Morawieckiបាននិយាយកាលពីសប្តាហ៍មុនថា “ក្នុងនាមជាសហភាពអឺរ៉ុប (EU) យើងកំពុងទិញឧស្ម័ននិងប្រេងជាច្រើនរបស់រុស្ស៊ី។ ប្រធានាធិបតីPutinកំពុងយកលុយពីយើងពីអឺរ៉ុប”។៤០%នៃឧស្ម័នរបស់សហភាពអឺរ៉ុបបានមកពីប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយចំណែកនេះបានកើនឡើងជាលំដាប់ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ។ ខណៈដែលលោកខាងលិចព្យាយាមធ្វើឱ្យមានការលំបាកសម្រាប់រុស្ស៊ីជាមួយនឹងទណ្ឌកម្មសហភាពអឺរ៉ុបក្នុងសប្តាហ៍នេះត្រូវបង់ប្រាក់ប្រហែល៧២២ លានដុល្លារក្នុងមួយថ្ងៃដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។នេះបើយោងតាម ​​Bruegel think tank ។ ចំនួន​នេះ​គឺ​ខ្ពស់​ជាង​បី​ដង​មុន​ពេល​រុស្ស៊ី​ចាប់ផ្តើម​យុទ្ធនាការ​យោធា​នៅ​អ៊ុយក្រែន។លោក Kadri Simson ស្នងការថាមពលសហភាពអឺរ៉ុបបានប្រាប់សភាអឺរ៉ុបថា “ច្បាស់ណាស់យើងមិនអាចអនុញ្ញាតឱ្យប្រទេសទី៣ណាមួយធ្វើឱ្យមានអស្ថិរភាពទីផ្សារថាមពល ឬមានឥទ្ធិពលលើជម្រើសថាមពលរបស់យើងទេ”KadriSimsonស្នងការថាមពលសហភាពអឺរ៉ុបបានប្រាប់សភាអឺរ៉ុបនៅថ្ងៃទី៣ខែមីនា។ប៉ុន្តែការជំនួសការផ្គត់ផ្គង់ឧស្ម័នរបស់រុស្ស៊ីគឺ”និយាយស្រួលជាងការធ្វើ”។ ឃ្លាំងផ្ទុកឧស្ម័នធម្មជាតិរាវ(LNG) ភាគច្រើនដែលអឺរ៉ុបទិញពីអាមេរិកនិងកាតាគឺពេញហើយ។ បណ្ណសារថ្មីចំនួន២ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយរដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់ក្នុងសប្តាហ៍នេះនឹងត្រូវបានសាងសង់ក្នុងរយៈពេល៣ឆ្នាំដំបូងបំផុត។ថាមពលកកើតឡើងវិញនឹងត្រូវការពេលវេលាបន្ថែមទៀតដើម្បីបង្កើតភាពខុសគ្នា ។នេះបើយោងតាមអ្នកវិភាគ។ក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់ឧស្ម័នដែលជិតស្និទ្ធដូចជាប្រទេសន័រវេស អាល់ហ្សេរី និងអាស៊ែបៃហ្សង់មិនអាចពង្រីកផលិតកម្មបានគួរឱ្យកត់សម្គាល់នោះទេ។បណ្តាញបំពង់បង្ហូរឧស្ម័ននៅអឺរ៉ុបមានសភាពទ្រុឌទ្រោមខ្វះតំណភ្ជាប់ដែលធ្វើឱ្យវាពិបាកក្នុងការចែកចាយធនធានឧស្ម័នបន្ថែម។រាល់ការដឹកជញ្ជូន LNG តាមសមុទ្រនឹងត្រូវចំណាយច្រើនជាងឧស្ម័នតាមរយៈបំពង់បង្ហូរប្រេងរុស្ស៊ី ដែលគំរាមកំហែងដល់សេដ្ឋកិច្ចអឺរ៉ុបដែលកំពុងប្រឈមនឹងអតិផរណា។ យោងតាម ​​​​Bruegel បានឱ្យដឹងថា ការបំពេញទុនបំរុងឧស្ម័នរបស់អឺរ៉ុបនៅមុនរដូវរងាបន្ទាប់នឹងត្រូវចំណាយយ៉ាងហោចណាស់ជិត៧៦.៥ពាន់លានដុល្លារក្នុងតម្លៃបច្ចុប្បន្នបើធៀបនឹងជាង១៣ពាន់លានដុល្លារកាលពីឆ្នាំមុន។នេះបើយោងតាម ​​Bruegel ។នេះអាចបណ្តាលឱ្យអ្នកបង្កើតគោលនយោបាយអឺរ៉ុបធ្វើការជ្រើសរើសមិនល្អ ប្រសិនបើការផ្គត់ផ្គង់ពីរុស្ស៊ីត្រូវបានកាត់បន្ថយដូចជាការកាត់ឧស្ម័នដល់គ្រួសារឬការប្រើប្រាស់ធ្យូងថ្មកាន់តែច្រើនដែលគំរាមកំហែងដល់គោលដៅនៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។លោក Simone Tagliapietra ដៃគូជាន់ខ្ពស់នៅBruegelបាននិយាយថា”យើងនឹងត្រូវតែស្នើឱ្យប្រជាជនកំណត់ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍កម្តៅនៅផ្ទះ និងឧស្សាហកម្មនានា ដើម្បីកាត់បន្ថយផលិតកម្មក្នុងរយៈពេលជាក់លាក់ណាមួយ” ។ក្នុងស្ថានភាពដ៏អាក្រក់បំផុតអ្នកវិភាគនិយាយថារោងចក្រគីមីលោហធាតុនិងកន្លែងប្រើប្រាស់ឧស្ម័នផ្សេងទៀតត្រូវតែបិទជាបណ្តោះអាសន្ន។នេះអាចសម្រេចបានប្រសិនបើរដ្ឋាភិបាលបង់ប្រាក់ឱ្យក្រុមហ៊ុនដើម្បីកំណត់ការប្រើប្រាស់ឧស្ម័ន និងអគ្គិសនីក្នុងកម្រិតខ្លះ។ ឧស្ម័ននិងអគ្គិសនីនឹងត្រូវកាត់ជាឆ្លាស់គ្នា ដែលធ្វើឲ្យជនជាតិអឺរ៉ុបជាច្រើនគ្មានថាមពលឬប្រព័ន្ធកំដៅរបស់ពួកគេត្រូវបានកាត់ផ្តាច់។ទោះបីជាមន្ត្រីបានសរសើរកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីធ្វើពិពិធកម្មការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះក៏ដោយក៏អឺរ៉ុបភាគច្រើនមិនបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់វិបត្តិនោះទេ។ បច្ចុប្បន្នអាល្លឺម៉ង់មិនមានកន្លែងផ្ទុក LNGណាមួយទេ។ ទីភ្នាក់ងារប្រព័ន្ធបញ្ជូនឧស្ម័នរបស់សហភាពអឺរ៉ុបមិនរាប់បញ្ចូលការបាត់បង់ការផ្គត់ផ្គង់ឧស្ម័នរបស់រុស្ស៊ីនៅក្នុងគំរូវិបត្តិប្រចាំឆ្នាំរបស់ខ្លួននោះទេ។ រុស្ស៊ី​ក៏​ជា​អ្នក​ផ្គត់ផ្គង់​ប្រេងឆៅនិង​ធ្យូងថ្ម​សំខាន់​របស់ EU ដែរ។Tagliapietra បាននិយាយថា”អឺរ៉ុបគិតថាសន្តិសុខថាមពលគឺជារឿងអតីតកាល ហើយវានឹងមិនបង្កហានិភ័យទៀតទេ”។កម្រិតនៃការពឹងផ្អែកលើឧស្ម័នរបស់រុស្ស៊ីនៅក្នុងបណ្តាប្រទេសអ៊ឺរ៉ុបគឺខុសគ្នា។ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់អ៊ីតាលីនិងបណ្តាប្រទេសនៅអឺរ៉ុបកណ្តាលនិងខាងកើតជាច្រើនត្រូវបានគេនិយាយថាជាកន្លែងដែលរងគ្រោះខ្លាំងបំផុតនៅពេលដែលពួកគេពឹងផ្អែកលើការផ្គត់ផ្គង់កាន់តែច្រើនពីប្រទេសរុស្ស៊ី។ទោះបីជាចក្រភពអង់គ្លេស ព័រទុយហ្គាល់ និងអេស្បាញមិនប្រើប្រាស់ឧស្ម័នរុស្ស៊ីច្រើនក៏ដោយ ។ប៉ុន្តែពួកគេនឹងនៅតែរងផលប៉ះពាល់ ប្រសិនបើតម្លៃថាមពលឡើងថ្លៃ។តម្លៃ​ឧស្ម័ន​នៅ​អឺរ៉ុប​បាន​បំបែក​កំណត់ត្រា​មួយ​ក្នុង​សប្តាហ៍​នេះដោយ​សារ​ពាណិជ្ជករ​ថ្លឹងថ្លែង​ពី​ផល​ប៉ះពាល់​នៃ​ការ​រំខាន​ដល់​ការ​ផ្គត់ផ្គង់។លោកMartinVladimirovនាយកកម្មវិធីថាមពលនិងអាកាសធាតុនៅមជ្ឈមណ្ឌលសិក្សាលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៅប្រទេសប៊ុលហ្គារីបាននិយាយថា “ប្រសិនបើរុស្ស៊ីឈប់ផ្គត់ផ្គង់តម្លៃឧស្ម័ននឹងឡើងខ្ពស់”។មន្ត្រី និងអ្នកវិភាគយល់ស្របថាអឺរ៉ុបអាចទប់ទល់នឹងផលវិបាកនៃការបាត់បង់ការផ្គត់ផ្គង់ឧស្ម័នរបស់រុស្ស៊ីក្នុងរដូវរងានិងរដូវផ្ការីកនេះ។រោងចក្រថាមពលកំដៅអាចប្តូរទៅប្រេងក្នុងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍ឬយូរជាងនេះ ហើយប្រព័ន្ធកំដៅក៏នឹងត្រូវបានរំខានក្នុងរយៈពេលខ្លីផងដែរ។ប៉ុន្តែ​នៅ​ឆ្នាំ​ក្រោយស្ថានភាព​មើល​ទៅ​កាន់​តែ​លំបាក។Bruegelបាននិយាយថាការនាំចូលថាមពលដែលបានកត់ត្រាពីប្រទេសផ្សេងក្រៅពីរុស្ស៊ីនឹងមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបំពេញទុនបម្រុងមុនរដូវរងាក្រោយទេហើយអឺរ៉ុបទំនងជានឹងត្រូវកាត់បន្ថយតម្រូវការឧស្ម័នរបស់ខ្លួន។ទោះបីជាអាជ្ញាធរអឺរ៉ុបធានាការផ្គត់ផ្គង់ថ្មីក៏ដោយក៏ពួកគេនៅតែប្រឈមនឹងបញ្ហា។ គ្រឿងបរិក្ខារបំប្លែង LNG ទៅឧស្ម័នភាគច្រើនមានទីតាំងនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ បារាំង និងចក្រភពអង់គ្លេស ។ប៉ុន្តែបំពង់បង្ហូរប្រេងទៅកាន់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់និងជម្រាលអឺរ៉ុបខាងកើតមិនមានទំនាក់ទំនងល្អជាមួយកន្លែងទាំងនេះទេ។ ការផ្ទុក LNG នៅក្នុងប្រទេសអេស្បាញមានត្រឹមតែ៤៥% នៃសមត្ថភាព ។ប៉ុន្តែបំពង់បង្ហូរឧស្ម័នឆ្លងកាត់ Pyrenees មិនអាចផ្ទុកហ្គាសបានច្រើនទេ ហើយពិបាកពង្រីក។Tara Connolly អ្នកធ្វើយុទ្ធនាការជាមួយអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាល Global Witness បាននិយាយថា អឺរ៉ុបចាំបាច់ត្រូវចាប់ផ្តើមកម្មវិធីបន្ទាន់មួយដើម្បីផ្តាច់ចេញពីការពឹងផ្អែកលើប្រភពថាមពលរបស់រុស្ស៊ី។លោក Connollyបាននិយាយថា”ច្បាស់ណាស់ការពឹងផ្អែករបស់អឺរ៉ុបលើឧស្ម័នរបស់រុស្ស៊ីបានផ្តល់ឱ្យទីក្រុងម៉ូស្គូនូវធនធានដើម្បីធ្វើសកម្មភាពក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែនខណៈពេលដែលកំពុងរារាំងការឆ្លើយតបរបស់ទ្វីបផងដែរ” ។”នេះបង្ហាញថាមិនត្រឹមតែជាឥន្ធនៈហ្វូស៊ីលបំផ្លាញអាកាសធាតុប៉ុណ្ណោះទេយើងក៏កំពុងរួមចំណែកដល់ពិភពលោកដែលងាយនឹងបង្កជាហេតុថែមទៀត”៕យោងតាមWSJ, CNN

ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ីលោកVladimir Putinចុះហត្ថលេខាលើបំពង់បង្ហូរឧស្ម័ននៅទីក្រុង Vladivostok ប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ ២០១១។ រូបថត៖ AFP។


ដើម្បីបញ្ចប់ការពឹងផ្អែកលើឧស្ម័នរបស់រុស្ស៊ីអ៊ឺរ៉ុបតស៊ូលះបង់។