ទ្រឹស្តីថ្មីអំពី​ករណីCovid-​19ដំបូងនៅទី​ក្រុងWuhan

ការស្រាវជ្រាវថ្មីបានបង្ហាញថាករណីCovid-19ដំបូងរបស់ពិភពលោកអាចជាឈ្មួញទីផ្សារWuhan មិនមែនជាគណនេយ្យករដូចដែលស៊ើបអង្កេតដោយWHO នោះទេ។នៅក្នុងអត្ថបទចុះផ្សាយក្នុងទស្សនាវដ្តីScience នៅថ្ងៃទី១៨ខែវិច្ឆិកាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ Michael Worobey អ្នកជំនាញឈានមុខគេលើការតាមដានការវិវត្តនៃមេរោគនៅសាកលវិទ្យាល័យArizona សហរដ្ឋអាមេរិក បាននិយាយថាមនុស្សដំបូងដែលធ្លាក់ខ្លួនឈឺជាមួយ nCoV គឺជាអ្នកជំនួញតូចតាច។ ទីផ្សារអាហារសមុទ្រ Huananក្នុងទីក្រុងWuhanរដ្ឋធានីនៃខេត្តHubeiរបស់ប្រទេសចិនមិនមែនជាគណនេយ្យករដែលរស់នៅចម្ងាយពីរបីគីឡូម៉ែត្រដូចការសន្និដ្ឋានពីមុននោះទេ។Worobeyបានធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះបន្ទាប់ពីបានពិនិត្យមើលនូវអ្វីដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិវេជ្ជសាស្ត្រក៏ដូចជាកិច្ចសម្ភាសន៍ជាវីដេអូនៅក្នុងកាសែតចិនជាមួយមនុស្សដែលត្រូវបានគេជឿថាជាករណីពីរដំបូងនៃCovid-19 ដែលបានកត់ត្រាទុក។នៅចុងខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៩គ្រូពេទ្យនៅមន្ទីរពេទ្យមួយចំនួនក្នុងទីក្រុង Wuhan ខេត្ត Hubei ភាគកណ្តាលប្រទេសចិន បានរកឃើញករណីចម្លែកនៃជំងឺរលាកសួតចំពោះមនុស្សដែលធ្វើការនៅផ្សារអាហារសមុទ្រHuanan ដែលជាផ្សារសើមដែលមានឯកទេសក្នុងការលក់អាហារសមុទ្របសុបក្សីសាច់ និងសត្វព្រៃ។នៅថ្ងៃទី៣០ខែធ្នូមន្ត្រីសុខាភិបាលសាធារណៈWuhanបានស្នើឱ្យមន្ទីរពេទ្យរាយការណ៍ករណីថ្មីណាមួយទាក់ទងនឹងទីផ្សារ។ដោយ​បារម្ភ​ពី​ការ​រីក​រាល​ដាល​នៃ​ជំងឺ​ SARS អាជ្ញាធរ​ចិន​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​បិទ​ផ្សារ​Huananចាប់​ពី​ថ្ងៃ​ទី ១ ខែ​មករា ឆ្នាំ ២០២០។ ទោះបីជាវិធានការទាំងនោះក៏ដោយករណីនៃ “ជំងឺរលាកសួតចម្លែក” នៅតែកើនឡើងនៅក្នុងទីក្រុង Wuhan ។នៅថ្ងៃទី១១ខែមករាឆ្នាំ ២០២០ មន្ត្រី Wuhan បាននិយាយថាករណីដំបូងនៃ nCoV ត្រូវបានរកឃើញនៅថ្ងៃទី៨ខែធ្នូ។ នៅក្នុងខែកុម្ភៈ ពួកគេបានកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកជំងឺដំបូងថាជាគណនេយ្យករម្នាក់ឈ្មោះChen ដែលបានបង្ហាញរោគសញ្ញាកាលពីថ្ងៃទី៨ខែធ្នូហើយមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយទីផ្សារនោះទេ។កាលពីខែមករាអ្នកស៊ើបអង្កេតដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយអង្គការសុខភាពពិភពលោក (WHO) បានទៅប្រទេសចិនដើម្បីស្វែងយល់អំពីប្រភពដើមនៃCovid-19 និងបានសម្ភាសន៍ Chen ។ របាយការណ៍របស់អង្គការសុខភាពពិភពលោកក្នុងខែមីនាបានពិពណ៌នាអំពីលោកChen ជាករណីដំបូងដែលត្រូវបានកត់ត្រាទុក។វេជ្ជបណ្ឌិតនៅមន្ទីរពេទ្យ Hubei Xinhua បាននិយាយថា Chen បានបង្ហាញរោគសញ្ញានៅថ្ងៃទី៨ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៩។ប៉ុន្តែវេជ្ជបណ្ឌិតជាន់ខ្ពស់នៅមន្ទីរពេទ្យ Wuhan Central ដែលជាកន្លែងដែល Chen កំពុងទទួលការព្យាបាលបាននិយាយថា គណនេយ្យកររូបនេះបានលេចចេញរោគសញ្ញាប្រហែលថ្ងៃទី១៦ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០១៩។នៅពេលត្រូវបានសួរអំពីករណីរបស់Chen គណៈកម្មាធិការសុខភាពជាតិរបស់ប្រទេសចិនបាននិយាយថា វាផ្អែកលើការអត្ថាធិប្បាយពីលោក Liang Wannian ប្រធានក្រុមស៊ើបអង្កេតរបស់ WHO-China ដែលបានដឹកនាំការសម្ភាសន៍ជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិតមន្ទីរពេទ្យ Xinhua ។ លោកLiang បានប្រាប់សន្និសីទសារព័ត៌មានកាលពីខែកុម្ភៈថាករណី Covid-19 ដំបូងបំផុតបានបង្ហាញពីរោគសញ្ញានៅថ្ងៃទី៨ខែធ្នូ ហើយ “មិនទាក់ទង” ទៅនឹងទីផ្សារអាហារសមុទ្រ Huananនោះទេ។នៅក្នុងរបាយការណ៍ក្រោយៗមកអ្នកជំនាញរបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោកបានធ្វើការសន្និដ្ឋានថាមេរោគនេះទំនងជាឆ្លងដល់មនុស្សពីសត្វ។ប៉ុន្តែមិនអាចបញ្ជាក់បានថាទីផ្សារ Huanan ជាកន្លែងដែលCovid-19 មានប្រភពមកពីណានោះទេ។ពួកគេក៏បាននិយាយផងដែរថា លទ្ធភាពនៃការលេចធ្លាយមេរោគនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍គឺ”មិនទំនងទាល់តែសោះ”។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងការសិក្សាថ្មីរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត Worobey អះអាងថា ទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកជំនួញតូចតាចនៃទីផ្សារអាហារសមុទ្រHuanan ក៏ដូចជាការវិភាគថ្មីនៃការផ្សារភ្ជាប់អ្នកជំងឺដែលចូលមន្ទីរពេទ្យដំបូងបំផុតជាមួយទីផ្សារផ្តល់ឱ្យឃើញថា ជំងឺរាតត្បាត Covid-19 អាចមានមានដើមកំណើតនៅទីនោះ។លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Worobey បាននិយាយថា”នៅក្នុងទីក្រុងដែលមានមនុស្សចំនួន១១លាននាក់នេះពាក់កណ្តាលនៃករណីដំបូងពាក់ព័ន្ធនឹងទីតាំងដែលមានទំហំនៃទីលានបាល់ទាត់” ។”វានឹងពិបាកក្នុងការពន្យល់ពីគំរូនោះ ប្រសិនបើការផ្ទុះឡើងមិនបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងទីផ្សារអាហារសមុទ្រHuanan”។ក្នុងនាមជាអ្នកជំនាញខាងដើមកំណើតនៃជំងឺគ្រុនផ្តាសាយនិងមេរោគអេដស៍ លោក Worobey បានអានការស្រាវជ្រាវដែលចេញផ្សាយដោយវេជ្ជបណ្ឌិតWuhan និងមន្ត្រីសុខាភិបាលក្នុងខែឧសភាឆ្នាំ ២០២០អំពីករណីដំបូង។លោកមានការភ័ន្តច្រឡំនៅពេលដែលលោកបានឃើញថាការពិពណ៌នារបស់អ្នកជំងឺមើលទៅដូច Chen ដែលជាបុរសអាយុ៤១ឆ្នាំដែលមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយទីផ្សារ Huanan ។ ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធនៃរបាយការណ៍កំណត់កាលបរិច្ឆេទរោគសញ្ញារបស់Chen ជាថ្ងៃទី១៦ខែធ្នូមិនមែនថ្ងៃទី៨ខែធ្នូទេ។បន្ទាប់មក Worobey បានរកឃើញវីដេអូនៃការសម្ភាសន៍របស់ Chen ដែលត្រូវបានបង្ហោះដោយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយចិនក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ២០២០។Chen បាននិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ថា”ខ្ញុំមានគ្រុនក្តៅនៅថ្ងៃទី១៦”ដោយបន្ថែមថាលោករស់នៅចម្ងាយជាច្រើនគីឡូម៉ែត្រពីទីផ្សារ ធ្វើការនៅក្នុងការិយាល័យហិរញ្ញវត្ថុរបស់ក្រុមហ៊ុន ហើយមិនដែលទៅផ្សារ Huanan ទេ។ បន្ថែមពីលើគ្រុនក្តៅ Chen មានអារម្មណ៍តឹងទ្រូងហើយបានទៅមន្ទីរពេទ្យនៅថ្ងៃនោះ។នៅក្នុងខែឧសភា២ខែបន្ទាប់ពីអង្គការសុខភាពពិភពលោកបានចេញផ្សាយរបាយការណ៍របស់ខ្លួនដែលស៊ើបអង្កេតប្រភពដើមនៃ Covid-19 អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រលេចធ្លោចំនួន១៨នាក់រួមទាំង Worobey បានបោះពុម្ពសំបុត្រចំហរនៅក្នុងទស្សនាវដ្តីវិទ្យាសាស្ត្រដោយត្អូញត្អែរថាក្រុម WHO មានកំហុសក្នុងការលុបបំបាត់បានច្រានចោលសម្មតិកម្មដែលថាវីរុសលេចធ្លាយចេញពីមន្ទីរពិសោធន៍ ដោយទាមទារឱ្យមានការពិចារណាយ៉ាងច្បាស់លាស់អំពីលទ្ធភាពនេះ។យោងតាមការស្រាវជ្រាវរបស់ Worobey ករណី Covid-19 ដំបូងបំផុតមិនមែនជា Chen ទេ។ប៉ុន្តែស្ត្រីអាហារសមុទ្រ Wei Guixian ដែលបានបង្ហាញរោគសញ្ញានៅថ្ងៃទី១១ ខែធ្នូឆ្នាំ២០១៩។ Wei បាននិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយចិនថារោគសញ្ញាធ្ងន់ធ្ងរបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី១១ខែធ្នូ។ប៉ុន្តែលោកមានអារម្មណ៍អស់កម្លាំងចាប់តាំងពីថ្ងៃទី១០ ខែធ្នូ។ របាយការណ៍របស់អង្គការសុខភាពពិភពលោកក៏បានរាយបញ្ជីករណីមួយនៅថ្ងៃទី១១ខែធ្នូទាក់ទងនឹងទីផ្សារHuanan។Worobey បានកំណត់ថាមន្ទីរពេទ្យកណ្តាល Wuhan និងមន្ទីរពេទ្យ Hubei Xinhua បានកត់ត្រាករណីរលាកសួតចំនួន ១៤ករណីដែលមិនស្គាល់មូលហេតុមុនថ្ងៃទី៣០ ខែធ្នូ។ នៅមន្ទីរពេទ្យនីមួយៗ៤ករណីក្នុងចំណោម៧ករណីគឺទាក់ទងនឹងទីផ្សារHuanan។អ្នកនាំពាក្យរបស់ WHO បាននិយាយថា វានឹងពិបាកធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើករណីCovid-19 លើកដំបូង ពីព្រោះក្រុមស៊ើបអង្កេតរបស់ WHO មានកម្រិតក្នុងការចូលប្រើប្រាស់ទិន្នន័យវេជ្ជសាស្រ្ត ហើយវាជារឿងសំខាន់ដែលអ្នកស៊ើបអង្កេតបន្តស្វែងរកករណីមុន។អ្នកជំនាញខ្លះនិយាយថា ការស៊ើបអង្កេតរបស់លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Worobey គឺត្រឹមត្រូវហើយថាករណីដំបូងដែលបានកត់ត្រានៃ Covid-19 ទំនងជាអ្នកលក់អាហារសមុទ្រ។លោក Peter Daszak អ្នកជំនាញខាងជំងឺនៃក្រុមស៊ើបអង្កេតរបស់WHO បាននិយាយថា លោកមានការជឿជាក់ជាមួយនឹងការវិភាគរបស់លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Worobey ហើយថាក្រុមស៊ើបអង្កេតរបស់ WHO គឺខុស។លោកបាននិយាយថា “បន្ទាត់ពេលវេលា៨/១២ គឺជាឈ្មោះខុស” ។យោងតាមលោក Daszak ក្រុមស៊ើបអង្កេតរបស់ WHO មិនបានសួរ Chen អំពីកាលបរិច្ឆេទនៃការចាប់ផ្តើមរោគសញ្ញានោះទេ។ផ្ទុយទៅវិញពួកគេត្រូវបានផ្តល់ដោយវេជ្ជបណ្ឌិតមកពីមន្ទីរពេទ្យ Xinhua ក្នុងទីក្រុង Hubei ដែលបានព្យាបាលករណីដំបូង។ប៉ុន្តែដោយគ្មាន Chen ផ្តល់ពេលវេលាកំណត់ថ្ងៃទី៨ខែធ្នូ។ វេជ្ជបណ្ឌិត Daszak បាននិយាយថា “នៅក្នុងនោះគឺជាកំហុស” ។លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Daszak បាននិយាយសម្រាប់អ្នកជំនាញរបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោក ការសម្ភាសន៍របស់លោក Chen មិនមានតម្រុយអ្វីឡើយ។ Chen មិន​មាន​ទំនាក់​ទំនង​ច្បាស់​លាស់​ទៅ​នឹង​ទីផ្សារ​Huananបន្ទប់​ពិសោធន៍ ឬ​ការ​ជួបជុំ​សាធារណៈ​ទេ។ Chen ចូលចិត្តចំណាយពេលលេងអ៊ីនធឺណិត និងរត់លេងក៏មិនផ្លាស់ទីច្រើនដែរ។Daszak បាននិយាយថា ប្រសិនបើក្រុមស្រាវជ្រាវកំណត់អត្តសញ្ញាណឈ្មួញគ្រឿងសមុទ្រ Wei ជាករណីដំបូង ពួកគេនឹងបន្តសំណួរយ៉ាងហ្មត់ចត់ដូចជាតូបដែលនាងធ្វើការនៅនិងផលិតផលដែលនាងលក់មកពីណា។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកជំនាញខ្លះនិយាយថា ការវិភាគដែលផ្តល់ដោយWorobey នៅតែមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឆ្លើយសំណួរធំនៃរបៀបដែលជំងឺរាតត្បាតបានចាប់ផ្តើម។ ពួកគេណែនាំថា មេរោគអាចឆ្លងមេរោគ “អ្នកជំងឺសូន្យ” មុនពេលអ្នកលក់អាហារសមុទ្រ បន្ទាប់មករីករាលដាលនៅលើទីផ្សារ។ ការសិក្សាអំពីការផ្លាស់ប្តូរហ្សែនរបស់មេរោគបង្ហាញថា ការឆ្លងដំបូងអាចកើតឡើងនៅពាក់កណ្តាលខែវិច្ឆិកាពីរបីសប្តាហ៍មុនពេល Wei ត្រូវបានឆ្លង។”ខ្ញុំមិនយល់ស្របនឹងការវិភាគដែលថាឈ្មួញតូចWei គឺជាករណីដំបូង។ ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏មិនគិតថាមានទិន្នន័យដែលអាចទុកចិត្តបាននិងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបញ្ជាក់អ្វីទាំងអស់ ក្រៅពីបញ្ហាទីផ្សារអាហារសមុទ្រ។ លោក Jesse Bloom អ្នកឯកទេសខាងមេរោគនៅមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវជំងឺមហារីក Fred Hutchinson បាននិយាយ។លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Bloom ក៏បានកត់សម្គាល់ផងដែរថានេះមិនមែនជាលើកទី១ទេ ដែលរបាយការណ៍របស់ WHO ដែលធ្វើឡើងដោយសហការជាមួយក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវចិន ត្រូវបានរកឃើញថាមានកំហុសរួមទាំងការភ័ន្តច្រឡំលើទំនាក់ទំនងអ្នកជំងឺជាមួយនឹងជំងឺរបស់អ្នកជំងឺទីផ្សារអាហារសមុទ្រ Huanan ។ លោក​បាន​បន្ត​ថា​៖ «​វា​ជា​រឿង​គួរ​ឲ្យ​ឆ្ងល់​ដែល​នៅ​ក្នុង​ករណី​ទាំង​អស់​នេះ វា​តែង​តែ​មាន​ភាព​ផ្ទុយ​គ្នា​អំពី​ពេល​ដែល​ត្រូវ​ចាប់​ផ្តើម​។អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រផ្សេងទៀតនិយាយថា វានៅឆ្ងាយពីភាពប្រាកដប្រជាដែលថាជំងឺរាតត្បាតមានប្រភពចេញពីទីផ្សារHuanan។”លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Worobey បានកសាងឡើងវិញនូវអ្វីដែលអាចធ្វើទៅបានពីទិន្នន័យដែលមាន ហើយវាជាសម្មតិកម្មដែលអាចជឿជាក់បានដូចអ្វីផ្សេងទៀត។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនគិតថា យើងនឹងដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងនោះទេព្រោះវាមានរយៈពេល២ឆ្នាំហើយ ហើយអ្វីៗនៅតែមិនច្បាស់”។ វេជ្ជបណ្ឌិត W. Ian Lipkin អ្នកឯកទេសខាងមេរោគនៅសាលា Mailman School of Public Health នៃសាកលវិទ្យាល័យ Columbia ។Alina Chan និស្សិតក្រោយបណ្ឌិតនៅវិទ្យាស្ថាន Broad ក្នុងទីក្រុង Cambridge រដ្ឋ Massachusetts ដែលជាអ្នកតស៊ូមតិខ្លាំងបំផុតក្នុងការស៊ើបអង្កេតលទ្ធភាពដែល nCoV លេចធ្លាយពីមន្ទីរពិសោធន៍បាននិយាយថាព័ត៌មានលម្អិតថ្មីអំពីការឆ្លងចាប់ពីថ្ងៃទី១ខែឧសភា នឹងជួយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រតាមដានប្រភពដើមនៃជំងឺរាតត្បាត។ .លោក Chan បាននិយាយថា “បញ្ហាចម្បងដែលការសិក្សារបស់ Worobey ចង្អុលទៅគឺកង្វះនៃការចូលប្រើទិន្នន័យ និងកំហុសនៅក្នុងរបាយការណ៍របស់ WHO-China”៕យោងតាមNY Times


បុគ្គលិកពេទ្យជួយអ្នកជំងឺ Covid-19 ចូលទៅក្នុងរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់នៅទីក្រុង Wuhan ប្រទេសចិនក្នុងខែមីនាឆ្នាំ២០២០។ រូបថត៖ AFP។


ច្រកចូលទីផ្សារគ្រឿងសមុទ្រHuananក្នុងទីក្រុងWuhanក្នុងខែមករាឆ្នាំ២០២០នៅពេលដែលតំបន់នេះត្រូវបានបិទដើម្បីការពារការរីករាលដាល។ រូបថត៖ AFP។


បុគ្គលិកពេទ្យពិនិត្យសមាជិកនៃក្រុមស៊ើបអង្កេតរបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោកនៅទីក្រុង Wuhan ប្រទេសចិនកាលពីខែកុម្ភៈ។ រូបថត៖ AFP។