ចំណុចសំខាន់​ៗនៅក្នុងដំ​ណោះស្រាយ​ជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់​ប្រទេស​ចិន

អត្ថបទពេញលេញនៃដំណោះស្រាយរបស់បក្សកុម្មុយនីស្តចិនដែលបានចេញផ្សាយនាពេលថ្មីៗនេះ ពិនិត្យមើលប្រវត្តិសាស្រ្តរយឆ្នាំរបស់ខ្លួននិងបញ្ជាក់ពីតួនាទីដ៏សំខាន់របស់លោកXiក្នុងអនាគតរបស់ប្រទេស។ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរដ្ឋរបស់ប្រទេសចិនកាលពីថ្ងៃទី១៦ខែវិច្ឆិកាបានចេញផ្សាយអត្ថបទពេញលេញនៃ “ដំណោះស្រាយជាប្រវត្តិសាស្ត្រ”ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយសន្និសីទកណ្តាលលើកទី៦នៃបក្សកុម្មុយនីស្តនៃប្រទេសនេះ(CPP)។ដំណោះស្រាយនេះបានពិនិត្យមើលឡើងវិញនូវព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់CCPចាប់ពីការចាប់ផ្តើមដ៏ច្របូកច្របល់របស់ខ្លួន រហូតដល់ផែនការរបស់លោក Xi Jinping ក្នុងការលើកឋានៈប្រទេសជាមហាអំណាចសកល។នេះជាដំណោះស្រាយជាប្រវត្តិសាស្ត្រលើកទី៣ដែល CCP អនុម័តតាំងពីការបង្កើតមកបន្ទាប់ពីឯកសារឆ្នាំ១៩៤៥ របស់ម៉ៅ សេទុង(Mao Zedong) ដើម្បីកំណត់គោលដៅរបស់បក្សរួមជាមួយនឹង “ដំណោះស្រាយលើបញ្ហាប្រវត្តិសាស្ត្រមួយចំនួន ពីការបង្កើតប្រទេសរហូតដល់បច្ចុប្បន្ន” ក្នុងឆ្នាំ១៩៨១ដោយ តេង ស៊ាវពីង(Teng Xiaoping)។ដំណោះស្រាយ៣៦,០០០ពាក្យនេះត្រូវបានព្រាងដោយមន្ត្រីកំពូលៗក្នុងប្រទេសនិងមាន៧ជំពូក ដែលក្នុងនោះ៤ជំពូកដំបូងត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការពិនិត្យឡើងវិញនូវប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ”ការតស៊ូរយឆ្នាំ” របស់ CCP ពីសម័យកាលនៃការតស៊ូរបស់ចិនដើម្បីផ្តួលរំលំកុម្មុយនីស្ត។ ផ្ដួលរំលំរបបសក្តិភូមិ បង្កើតបក្សកុម្មុយនីស្តដណ្តើមអំណាចរហូតដល់ដំណាក់កាលក្រោយនៃការកសាងនិងអភិវឌ្ឍន៍ជាតិ។ជំពូកទាំងនេះមិនត្រឹមតែផ្តោតលើភាពជោគជ័យរបស់CCPក្នុងរយៈពេល១០០ឆ្នាំកន្លងមកប៉ុណ្ណោះទេ ។ប៉ុន្តែថែមទាំងនិយាយអំពីគុណវិបត្តិមួយចំនួនរបស់គណបក្សរួមទាំងបដិវត្តន៍វប្បធម៌ដ៏អស្ចារ្យនិងយុទ្ធនាការឆ្ពោះទៅមុខដ៏អស្ចារ្យថាជា “កំហុសចម្បងនៃគោលនយោបាយ”។ដំណោះស្រាយនេះបានអះអាងថាCCP បានការពារ”ផលប្រយោជន៍ជាមូលដ្ឋានរបស់ប្រជាជន” នៅចំពោះមុខ”ភាពចលាចលនយោបាយធ្ងន់ធ្ងរ” នៅក្នុងប្រទេសចិនក្នុងឆ្នាំ១៩៨៩។ ប៉ុន្តែមិនបាននិយាយអំពីការតវ៉ានៅធានអាននោះទេ។ជំពូកទី៥និងទី៦ បង្ហាញពីអត្ថន័យនិងមេរៀនដែលបានរៀនពី “ប្រវត្តិរយឆ្នាំនៃការតស៊ូ” របស់CCP ដោយសង្កត់ធ្ងន់ថា CCP បាន”ផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនូវទីតាំងនិងជោគវាសនារបស់ប្រជាជនចិន”បានបើក”ផ្លូវបដិវត្តន៍ដ៏អស្ចារ្យរបស់ប្រជាជាតិចិន។ ” ជំពូក​ទី​៧រៀប​រាប់​ពី​ផែនទី​បង្ហាញ​ផ្លូវ​មនោគមវិជ្ជា​សម្រាប់​គណបក្ស​បន្ត​ដឹកនាំ​ប្រទេស​ក្នុង​សករាជ​ថ្មី។ភាពលេចធ្លោនៅក្នុងខ្លឹមសារទាំងនេះគឺជាតួនាទីរបស់ប្រធានាធិបតី Xi Jinping ដោយបញ្ជាក់ថា “គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សជាមួយសមមិត្ត Xi Jinpingជាស្នូលគឺសមមិត្ត Xi Jinping ក្នុងការធ្វើផែនការទូទៅនិងធ្វើជាម្ចាស់នៃយុទ្ធសាស្ត្ររួមនៃការរស់ឡើងវិញដ៏អស្ចារ្យនៃប្រជាជាតិចិន”។ នៅក្នុងអត្ថបទពេញលេញនៃដំណោះស្រាយ លោក Xi ត្រូវបានលើកឡើងចំនួន២២ដង ខណៈដែលអតីតប្រធានាធិបតីចិនលោកMao Zedong ស្ថិតនៅលំដាប់ទីពីរដែលមាន១៨ដង។ទន្ទឹមនឹងនេះដែរអ្នកស្នងតំណែងមុនបំផុតរបស់លោក Xi គឺលោក Hu Jintao និង Jiang Zemin ត្រូវបានលើកឡើងតែម្តងគត់។តួនាទីដឹកនាំរបស់លោកXi Jinping បន្តត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់នៅពេលដែលដំណោះស្រាយបញ្ជាក់ “ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់សមមិត្ត Xi Jinping ដើម្បីការពារទីតាំងនុយក្លេអ៊ែរនៅក្នុងគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនិងបក្សទាំងមូល”។ក្រុមអ្នកសង្កេតការណ៍បាននិយាយថាដំណោះស្រាយនេះពង្រឹងអំណាចរបស់លោក Xi បន្ថែមទៀតតាមរយៈការរក្សាជំហរ”នុយក្លេអ៊ែរ”របស់លោកនៅក្នុងគណបក្សនិងសរសើរលោកសម្រាប់ការដឹកនាំប្រទេសចិនទៅជាមហាអំណាចមួយ។លោក Adam Ni និពន្ធនាយកនៃគេហទំព័រគោលនយោបាយចិន China Neican បាននិយាយថា ខ្លឹមសារនៃដំណោះស្រាយបង្ហាញថាប្រធានាធិបតីចិន Xi Jinping គឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលមានសមត្ថភាពបន្តកេរ្តិ៍មរតករបស់Mao Zedong បើធៀបនឹងអ្នកដ៏ទៃ។ ឡើងនិងកំណែទម្រង់” រយៈពេលមុនលោក។ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដំណោះស្រាយមិនផ្តល់រង្វាន់ដល់លោក Xi នូវគោរមងារកិត្តិយសដូចជា “អ្នកបើករថភ្លើងដ៏អស្ចារ្យ” នៃសម័យMaoZedongឬភាពខុសគ្នាណាមួយពីសម័យមុន។អត្ថបទទាំងស្រុងនៃដំណោះស្រាយនេះត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរដ្ឋរបស់ចិនត្រឹមតែប៉ុន្មានម៉ោងបន្ទាប់ពីលោកXi បានបញ្ចប់សន្និសីទវីដេអូមួយជាមួយប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក Joe Biden ដែលតៃវ៉ាន់បានក្លាយជាប្រធានបទនៃការពិភាក្សាដ៏ក្តៅគគុកបំផុត។ចិន​ទាមទារ​តៃវ៉ាន់​ជា​ខេត្ត​រង់ចាំ​ការ​បង្រួបបង្រួម​គ្នា​ឡើងវិញដោយ​អះអាង​ថា​ខ្លួន​អាច​ប្រើ​កម្លាំង​បើ​ចាំបាច់។ ដំណោះស្រាយនេះបញ្ជាក់ថា លោក Xi គឺជាប្រធានស្ថាបត្យករនៃយុទ្ធសាស្ត្របច្ចុប្បន្ននៃ”ការដោះស្រាយបញ្ហាតៃវ៉ាន់”ហើយថា ប្រទេសចិននឹងមិនដែលវង្វេងចេញពីគោលដៅរយៈពេលវែងនៃ”ការបង្រួបបង្រួមតៃវ៉ាន់ដោយសន្តិភាព” ឡើយ។”ចិនប្រកាន់ខ្ជាប់គោលការណ៍ចិនតែមួយនិង ‘សុភវិនិច្ឆ័យឆ្នាំ១៩៩២’ ប្រឆាំងដាច់ខាតចំពោះទង្វើនៃការបែងចែក ‘ឯករាជ្យតៃវ៉ាន់’ប្រឆាំងដាច់ខាតការជ្រៀតជ្រែកពីកម្លាំងខាងក្រៅ ប្រកាន់យ៉ាងមុតមាំនូវសិទ្ធិដឹកនាំនិងសិទ្ធិក្នុងការផ្តួចផ្តើមគំនិតក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងភាគីទាំង២នៃច្រកសមុទ្រតៃវ៉ាន់។ពេលវេលានិងស្ថានភាពសម្រាប់ការបង្រួបបង្រួមប្រទេសពេញលេញនឹងស្ថិតនៅខាងយើងជានិច្ច”។ដំណោះស្រាយនេះក៏កត់សម្គាល់ផងដែរថា សមិទ្ធិផលរបស់លោក Xi នឹងជួយធានាដល់អាយុយឺនយូររបស់ CPPដូចដែលបានបង្ហាញដោយ”ជ័យជំនះដ៏លើសលប់”នៃយុទ្ធនាការប្រឆាំងអំពើពុករលួយរបស់លោកដែលបាន “លុបបំបាត់ទាំងស្រុងនូវគ្រោះថ្នាក់ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរដល់បក្សប្រទេសនិងយោធា”។ដំណោះស្រាយនេះក៏បានរាយបញ្ជីកំណើនសេដ្ឋកិច្ច បរិស្ថាន ទំនើបកម្មយោធា សន្តិសុខជាតិ និងគោលនយោបាយការបរទេសជាផ្នែកជោគជ័យសំខាន់ៗផ្សេងទៀត។គំនិតផ្តួចផ្តើម “វិបុលភាពរួម” របស់លោក Xi ដើម្បីកាត់បន្ថយវិសមភាពសេដ្ឋកិច្ចត្រូវបានលើកឡើងថាជាគោលដៅដែលត្រូវបញ្ចប់នៅឆ្នាំ ២០៤៩។យោងតាមលោក Holly Snape អ្នកជំនាញចិននៅសាកលវិទ្យាល័យ Glasgow ដំណោះស្រាយនេះពង្រឹងបន្ថែមទៀតមិនត្រឹមតែអំណាចរបស់លោក Xi ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងតួនាទីដឹកនាំនាពេលអនាគតរបស់CCP នៅក្នុងប្រទេសផងដែរ។ លោក​ស្រី​បាន​បន្ត​ថា​៖ «វា​តាម​ដាន​យ៉ាង​ជិ​ត​ស្និទ្ធ​ពី​របៀប​ដែល​ប្រតិបត្តិការ​របស់​គណបក្ស​បាន​វិវត្ត​ក្នុង​រយៈ​ពេល​មួយ​ទសវត្សរ៍​កន្លង​ទៅ​និង​លើសពីនេះ»​។សេដ្ឋកិច្ចដំណោះស្រាយនេះបញ្ជាក់ថាប្រទេសចិនបានផ្លាស់ប្តូរពីដំណាក់កាលនៃកំណើនល្បឿនលឿនទៅកាន់ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់ដោយមិនមានការលះបង់កំណើនសេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់គោលដៅផ្សេងទៀតដូចជាការច្នៃប្រឌិតនិងការការពារបរិស្ថាន។សេចក្តីសម្រេចបានចែងថា ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច “មិនអាចវាស់វែងបានដោយកំណើន GDP នោះទេ ។ប៉ុន្តែត្រូវអនុវត្តការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់” ទន្ទឹមនឹងការបង្រួបបង្រួម និងអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចសាធារណៈ ជំរុញលើកទឹកចិត្តគាំទ្រនិងណែនាំការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចឯកជន។ ការអភិវឌ្ឍបច្ចេកវិទ្យារបស់ប្រទេស”ការពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯង”ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាគោលដៅសេដ្ឋកិច្ចជាយុទ្ធសាស្ត្រ។គោលដៅមួយចំនួនទៀតដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងដំណោះស្រាយរួមមានការរក្សាភាពរុងរឿងនៅក្នុងទីក្រុងហុងកុង និងម៉ាកាវ ក៏ដូចជាការធ្វើឱ្យស៊ីជម្រៅកំណែទម្រង់ការបើកចំហ និងការលើកកម្ពស់វិបុលភាពរួមគ្នា។ខណៈពេលដែលដំណោះស្រាយថ្មីសន្យាថានឹងបន្តគោលនយោបាយនៃ “កំណែទម្រង់និងការបើកចំហ” វាក៏កត់សម្គាល់ផងដែរថាសង្គមចិនកំពុងលេចឡើងជាមួយនឹង “និន្នាការមនោគមវិជ្ជាមិនពិតដូចជាការថ្វាយបង្គំលុយ សាសនាហិណ្ឌូនិយម ជាដើម។ និងបុគ្គលនិយមជ្រុល”។ឯកសារនេះបានអះអាងថាបញ្ហានៃអំពើពុករលួយអាចត្រូវបានដោះស្រាយដោយការគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៃមនោគមវិជ្ជា និងការលើកកម្ពស់ “ការជឿទុកចិត្ត” នៃវប្បធម៌ ដោយកត់សម្គាល់ថា ប្រទេសចិនក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Xi បានដោះស្រាយបញ្ហារយៈពេលវែងជាច្រើន។នៅក្នុងការសន្និដ្ឋានដំណោះស្រាយនេះអំពាវនាវឱ្យបក្ស កងទ័ព និងប្រជាជនចិនទាំងមូល “រួបរួមយ៉ាងជិតស្និទ្ធបន្ថែមទៀតនៅជុំវិញគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សដែលមានសមមិត្ត Xi Jinping ជាស្នូល” ដើម្បីសម្រេចបាននូវ “សុបិនរបស់ចិន” ដោយគិតថា CCP នឹងបន្ត។ សម្រេចបានកាន់តែច្រើន “លើដំណើរថ្មីក្នុងយុគសម័យថ្មី”៕យោងតាម AFP, Reuters

លោក Xi Jinping។រូបភាពReuters