៣,៥ម៉ោ​ងអាមេរិក-​ចិនគូសប​ន្ទាត់ក្រហម

ជំនួបកំពូលអាមេរិក-ចិនមិនមែនជាចំណុចរបត់នៃទំនាក់ទំនងទេ។ប៉ុន្តែជាឱកាសសម្រាប់មេដឹកនាំទាំង២“គូសបន្ទាត់”លើបញ្ហាក្តៅជាច្រើន។ក្នុងអំឡុងពេល៣ម៉ោងកន្លះនៃការសន្ទនាតាមអ៊ីនធឺណិតដែលត្រូវបានពិពណ៌នាដោយសេតវិមានថា”គោរពស្មោះត្រង់និងបើកចំហ” នៅថ្ងៃទី១៦ខែវិច្ឆិកាប្រធានាធិបតីអាមេរិក Joe Bidenនិងប្រធានាធិបតីចិនXiJinpingមិនបានធ្វើការប្តេជ្ញាចិត្តជាក់លាក់ណាមួយដែលអាចធ្វើទៅបានសម្រាប់ចំណុចក្តៅក្នុងទំនាក់ទំនងទ្វេរភាគី។គ្មាន​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​បញ្ច្រាស់​គោល​នយោបាយ​ត្រូវ​បាន​ប្រកាស​បន្ទាប់​ពី​កិច្ច​ប្រជុំ​នោះ​ទេ។យោងតាមការចែករំលែកបន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំរបស់មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់សេតវិមាន “ភាពខុសគ្នានៃទស្សនៈពិភពលោករវាងមេដឹកនាំទាំង២លែងជាអាថ៌កំបាំងទៀតហើយ”។សហរដ្ឋអាមេរិកក៏មិនបានរំពឹងថាទំនាក់ទំនងទ្វេរភាគីនឹងងាកទៅរកជំពូកថ្មីតាំងពីដំបូងឡើយ ដោយសង្កត់ធ្ងន់ថាវាជារឿងសំខាន់ដែលកិច្ចប្រជុំជួយរដ្ឋាភិបាលទាំង២គូសបន្ទាត់ក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេនិងជៀសវាងជម្លោះ។ការ​រំពឹង​ទុក​នោះ​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​នៅ​ក្នុង​ពាក្យ​ដំបូង​របស់​ប្រធានាធិបតី​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ។លោក Biden បាននិយាយថា”យើងត្រូវបង្កើតសំណាញ់សុវត្ថិភាពសមហេតុផល និយាយយ៉ាងច្បាស់និងស្មោះត្រង់នូវអ្វីដែលយើងមិនយល់ស្របនិងសម្របសម្រួលលើបញ្ហាផលប្រយោជន៍រួម” ។ “ការវិវត្តន៍នៃទំនាក់ទំនងនេះបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងធំធេងមិនត្រឹមតែលើប្រទេសទាំង២ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងលើពិភពលោកទាំងមូលទៀតផង។”សារឯកភាពតែមួយគត់ដែលបានផ្ញើចេញបន្ទាប់ពីសន្និសីទគឺថាការប្រកួតប្រជែងរវាងអាមេរិកនិងចិនមិនគួរកើនឡើងជាជម្លោះ “ទោះជាចេតនាឬអចេតនាក៏ដោយ” តាមសម្ដីរបស់ប្រធានាធិបតីBiden។”ទាំងសហរដ្ឋអាមេរិកនិងចិនគឺស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលសំខាន់នៃការអភិវឌ្ឍន៍។មនុស្សជាតិប្រៀបដូចជាភូមិសកលមួយហើយយើងត្រូវតែប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាជាមួយគ្នា។ ក្នុងនាមជាប្រទេសដែលមានសេដ្ឋកិច្ចធំជាងគេទាំង២និងជាសមាជិកអចិន្ត្រៃយ៍។ ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិចិន និងសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវការដើម្បីពង្រឹងទំនាក់ទំនង និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ” លោក Xi បាននិយាយនៅក្នុងពិធីបើកកិច្ចប្រជុំ។មេដឹកនាំ​ចិន​បាន​សង្កត់ធ្ងន់ថា ទំនាក់ទំនង​ប៉េកាំង​និង​វ៉ាស៊ីនតោន​ដែលមាន​ស្ថិរភាព​គឺជា​លក្ខខណ្ឌ​ចាំបាច់​សម្រាប់​បរិយាកាស​សន្តិភាព​អន្តរជាតិ។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “ចិននិងអាមេរិកគួរតែគោរពគ្នាទៅវិញទៅមក រួមរស់ជាមួយគ្នាដោយសន្តិភាពនិងបន្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការឈ្នះ-ឈ្នះ”។ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោននិងទីក្រុងប៉េកាំងក៏ដូចជាអ្វីដែលត្រូវបានបង្ហាញដោយមន្ត្រីនៃប្រទេសទាំង២បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំនោះបង្ហាញថាសហរដ្ឋអាមេរិកនិងចិននៅតែមានភាពខ្វែងគំនិតគ្នាយ៉ាងជ្រាលជ្រៅលើបញ្ហាទូលំទូលាយ។លោកJanIanChongអ្នកជំនាញសន្តិសុខអាស៊ីនៅសាកលវិទ្យាល័យជាតិសិង្ហបុរីបាននិយាយថា”វាហាក់បីដូចជាភាគីទាំង២មិនចង់ឱ្យភាពតានតឹងកើនឡើងពីការគ្រប់គ្រង ។ប៉ុន្តែពួកគេមិនមានឆន្ទៈក្នុងការប្រគល់តួនាទីរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក”។បញ្ហាតៃវ៉ាន់គឺជាឧទាហរណ៍មួយដែលភាគីទាំង២មិនអាចឯកភាពគ្នាលើជំហរមួយនៅលើចំណុចក្តៅសន្តិសុខនេះទេ។ប៉ុន្តែគ្រាន់តែអាចកំណត់ដែនកំណត់សម្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមក។ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ផ្លូវការមួយកាលពីថ្ងៃទី១៦ខែវិច្ឆិកា សេតវិមានបាននិយាយថាប្រធានាធិបតីBidenប្រឆាំងដាច់ខាតរាល់សកម្មភាពឯកតោភាគីដើម្បីផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពនៃច្រកសមុទ្រតៃវ៉ាន់។លោក Bidenបានបញ្ជាក់ជាថ្មីពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់អាមេរិកចំពោះគោលការណ៍ “ចិនតែមួយ”ក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយទីក្រុងប៉េកាំង។ប៉ុន្តែក៏មិនភ្លេចរំលឹកលោក Xi ថាសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងមិននៅម្នាក់ឯងឡើយ។ប្រសិនបើចិនបង្រួបបង្រួមកោះនេះឡើងវិញដោយកម្លាំង។ ក្នុងនាមជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភាម្នាក់ដែលបានបោះឆ្នោតគាំទ្រច្បាប់ទំនាក់ទំនងតៃវ៉ាន់ឆ្នាំ១៩៧៩លោក Biden”យល់យ៉ាងច្បាស់ថាការប៉ុនប៉ងណាមួយដើម្បីផ្លាស់ប្តូរតៃវ៉ាន់តាមរយៈមធ្យោបាយសន្តិវិធីនឹងមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដល់សហរដ្ឋអាមេរិក”។ នេះបើយោងតាមទីប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិ Jake Sullivan ។ជាមួយគ្នានេះXinhuaបានដកស្រង់សម្តីលោកXiជាការព្រមានថាអ្នកដែលលើកតម្កើងឯករាជ្យសម្រាប់កោះនេះ”លេងជាមួយភ្លើងនិងដុតដៃរបស់ពួកគេនៅថ្ងៃណាមួយ”។ប្រទេសចិនតែងតែចាត់ទុកកោះតៃវ៉ាន់ជាផ្នែកនៃទឹកដីរបស់ខ្លួនហើយការបង្រួបបង្រួមគ្នាឡើងវិញគឺគ្រាន់តែជាបញ្ហានៃពេលវេលាប៉ុណ្ណោះ។ លោក Xi បានគូស”បន្ទាត់ក្រហម”ច្បាស់លាស់នៅពេលដែលលោកបានសង្កត់ធ្ងន់ថាការគាំទ្រណាមួយសម្រាប់ឯករាជ្យភាពនៅលើកោះនេះគឺមានន័យដូចទៅនឹងអាកប្បកិរិយាបង្កហេតុហើយថាទីក្រុងប៉េកាំងបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បី “ចាត់វិធានការយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់”។ប្រទេសចិនបានធ្វើសមយុទ្ធដែនអាកាស និងកងទ័ពជើងទឹកម្តងហើយម្តងទៀតនៅច្រកសមុទ្រតៃវ៉ាន់និងជុំវិញកោះ។ថ្នាក់ដឹកនាំចិនបានលើកឡើងជាច្រើនដងនាពេលថ្មីៗនេះអំពីលទ្ធភាពនៃការដណ្តើមយកកោះនេះឡើងវិញដោយមធ្យោបាយយោធា។ប៉ុន្មានម៉ោងមុនកិច្ចប្រជុំកំពូលរវាងអាមេរិកនិងចិននៅថ្ងៃទី១៦ខែវិច្ឆិកាទីភ្នាក់ងារការពារជាតិរបស់កោះតៃវ៉ាន់បានរកឃើញយន្តហោះចិនយ៉ាងតិចចំនួន៦គ្រឿងចូលក្នុងតំបន់កំណត់អត្តសញ្ញាណការពារដែនអាកាសរបស់កោះនេះ។ការព្រួយបារម្ភអំពីស្ថិរភាពយុទ្ធសាស្ត្ររួមទាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរក៏ត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលនិម្មិតផងដែរ។ថ្លែងនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍របស់ស្ថាប័នBrookingsកាលពីម្សិលមិញទីប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិអាមេរិកSullivanបានប្រកាសថាលោកប្រធានាធិបតីBidenបានលើកឡើងពីបញ្ហាជាមួយប្រធានាធិបតីXiដោយសង្កត់ធ្ងន់ថាការពិភាក្សានុយក្លេអ៊ែរ”ចាំបាច់ត្រូវដឹកនាំដោយមេដឹកនាំពិភពលោក។ការព្រួយបារម្ភស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានលើកឡើងដោយប្រធានាធិបតី Barack Obama ជាមួយទីក្រុងប៉េកាំង រួមទាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ សន្តិសុខតាមអ៊ីនធឺណិតនិងអវកាស។ ប្រធានាធិបតី Donald Trump នៅពេលដកសហរដ្ឋអាមេរិកចេញពីកិច្ចព្រមព្រៀងកងកម្លាំងនុយក្លេអ៊ែរកម្រិតមធ្យម (INF) ជាមួយរុស្ស៊ី ក៏បានស្នើឱ្យចិនចូលរួមក្នុងការចរចាកិច្ចព្រមព្រៀងគ្រប់គ្រងអាវុធថ្មី។យោងតាមលោក Sullivan អាវុធនុយក្លេអ៊ែរនិងមីស៊ីលលឿនជាងសំឡេងគឺជាបញ្ហារសើបនិងមានផលប៉ះពាល់រយៈពេលវែង ដែលជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់សន្តិសុខជាតិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ការគ្រប់គ្រងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនៃបញ្ហាគឺជាគោលដៅសំខាន់មួយនៅពេលដែលទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនចូលរួមជាមួយទីក្រុងប៉េកាំងក្នុងកម្រិតខ្ពស់បំផុត។ថ្មីៗ​នេះចិន​បាន​សា​កល្បង​កាំជ្រួច​លឿន​ជាង​សំឡេង​ជា​ច្រើន​គ្រាប់ដែល​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ការ​ព្រួយបារម្ភ​កាន់តែ​ខ្លាំងឡើងក្នុងរង្វង់ចា​រកម្មនិងការពា​ររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។របាយការណ៍ចុងក្រោយរបស់មន្ទីរបញ្ចកោ​ណស្តីពីភាពរឹងមាំនៃយោធារបស់ចិន(PLA)ក៏កត់សម្គាល់ផងដែរថាប្រទេសនេះបានសាងសង់ស៊ីឡូកាំជ្រួចអ​ន្តរទ្វីបរាប់រយបន្ថែមទៀតនិងកំពុងអភិវឌ្ឍនាវាមុជទឹកមីស៊ីលផ្លោងជំនាន់ថ្មី។លោក Evan Medeiros អតីតមន្ត្រីសេតវិមានរបស់ប្រធានាធិបតីទទួលបន្ទុកកិច្ចការចិនបាននិយាយថា”យើងបានព្យាយាមវិធីជាច្រើនដើម្បីដោះ​ស្រាយកង្វល់នេះក្រោមការដឹកនាំរបស់Obama។ប៉ុន្តែភាគីចិនតែងតែទិញពេលវេលា និងមិនមានកិច្ចសន្ទនាធ្ងន់ធ្ងរ”។បន្ថែមពីលើខ្លឹមសារនៃសន្តិសុខនិងការពារជាតិទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មទ្វេរភាគីក៏បាន “ឡើងកំដៅ” ដល់កិច្ចប្រជុំរយៈពេល៣.៥ម៉ោងរវាងមេដឹកនាំទាំង២។មន្ត្រីអាមេរិករូបនេះបញ្ជាក់ថាពាណិជ្ជកម្មមិនចំណាយពេលច្រើនលើរបៀបវារៈនោះទេ។ ប៉ុន្តែបញ្ហាផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់តាមរយៈអ្នកចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំ។ រូបថតដែលចេញផ្សាយដោយប្រទេសចិនបង្ហាញលោក Xi អង្គុយនៅតុប្រជុំជាមួយឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី Liu He ដែលទទួលបន្ទុកការចរចាពាណិជ្ជកម្មជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅWashington Bridge ចូលរួមកិច្ចប្រជុំជាមួយប្រធានាធិបតីBidenគឺរដ្ឋលេខាធិការរតនាគារ Janet Yellen ។លោក Xi បានស្នើឱ្យក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនកុំធ្វើនយោបាយទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចនិងប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិកដោយប្រើឧបករណ៍សន្តិសុខជាតិដើម្បីដាក់សម្ពាធលើក្រុមហ៊ុនចិន។នេះបើយោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់Xinhua ។លោកបាននិយាយថា”សហរដ្ឋអាមេរិកគួរតែបញ្ឈប់ការបំពានលើគោលគំនិតនៃសន្តិសុខជាតិ ដើម្បីគាបសង្កត់សហគ្រាសចិន។ប្រទេសចិននិងសហរដ្ឋអាមេរិកគួរតែរក្សាទំនាក់ទំនងលើគោលនយោបាយម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ចគាំទ្រការងើបឡើងវិញនៃសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកនិងការពារប្រទេសទាំង២ប្រឆាំងនឹងហានិភ័យសេដ្ឋកិច្ចនិងហិរញ្ញវត្ថុ” ។ លោក Xi បានកត់សម្គាល់។ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ លោកប្រធានាធិបតី Biden បានបញ្ជាក់សារជាថ្មីអំពីការផ្តោតសំខាន់នៃអាណត្តិរបស់លោកលើការការពារកម្មករអាមេរិក និងវិស័យសេដ្ឋកិច្ចពី “ការអនុវត្តសេដ្ឋកិច្ចនិងពាណិជ្ជកម្មមិនយុត្តិធម៌”របស់ប្រទេសចិន។លោកបានរំលឹកទីក្រុងប៉េកាំងឱ្យអនុវត្តការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួនយ៉ាងពេញលេញនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មដំណាក់កាលទី១ដែលបានចុះហត្ថលេខាក្រោមការដឹកនាំរបស់លោកDonaldTrumpដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមពាណិជ្ជកម្មទ្វេរភាគី។អ្នកជំនាញបានព្រមានថាវានឹងពិបាកសម្រាប់ប្រទេសចិននៅឆ្នាំនេះក្នុងការបំពេញការប្តេជ្ញាចិត្តទាំងអស់របស់ខ្លួនក្នុងការទិញទំនិញរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានចែងក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងដំណាក់កាលទី១។ប្រភពដែលមានព័ត៌មានល្អមួយចំនួនបានលាតត្រដាងថាលោកប្រធានាធិបតី Biden បានស្នើឱ្យប្រទេសចិនសហការក្នុងការបើកទុនបម្រុងប្រេងឆៅដោយជួយរក្សាស្ថិរភាពទីផ្សារប្រេងឆៅពិភពលោកដែលមានការប្រែប្រួល។ បញ្ហា​នេះ​ត្រូវ​បាន​លើក​ឡើង​ពីរ​ថ្ងៃ​មុន​កិច្ច​ប្រជុំ​នេះ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​សន្ទនា​តាម​ទូរស័ព្ទ​រវាង​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ការ​បរទេស​ចិន​លោក Wang Yi និង​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ការ​បរទេស​អាមេរិក​លោក Antony Blinken។ ទីភ្នាក់ងារថាមពលនៃប្រទេសទាំង២កំពុងចរចាលម្អិតអំពីកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។រដ្ឋបាល Bidenស្ថិតនៅក្រោមសម្ពាធក្នុងការគិតឡើងវិញអំពីគោលនយោបាយថាមពលខណៈដែលអតិផរណាបានកើនឡើងលើសពី៥%ក្នុងពាក់កណ្តាលឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។សហរដ្ឋអាមេរិកបានស្នើឱ្យអង្គការនៃប្រទេសនាំចេញប្រេង (OPEC) និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនបង្កើនការផលិតប្រេងឆៅ។ប៉ុន្តែត្រូវបានបដិសេធ។ថ្លែងទៅកាន់កាសែត People’s Daily នៅថ្ងៃទី១៦ខែវិច្ឆិកាអនុរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសចិន Xie Feng បានសរសើរកិច្ចចរចារវាងមេដឹកនាំទាំង២ថាជា”ការស្ថាបនា និងផលិតភាព”។ លោកមិនបានលើកឡើងពីភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងជ្រាលជ្រៅនៅក្នុងមុខតំណែងនោះទេ។ ប៉ុន្តែបានផ្តោតលើការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ប្រធានាធិបតីចិននិងប្រធានាធិបតីអាមេរិក ដើម្បីបញ្ចៀសសង្គ្រាមត្រជាក់ថ្មីរវាងមហាអំណាចទាំង២។លោក Ta បានកត់សម្គាល់ថាការកសាង “របងសុវត្ថិភាព”សម្រាប់ទំនាក់ទំនងទ្វេរភាគីដូចដែលប្រធានាធិបតីBidenបានហៅវាថាទាមទារ “ការពិគ្រោះដោយស្មើភាពការយល់ស្របនិងការអនុលោមគ្នាទៅវិញទៅមកពីប្រទេសទាំង២ជាជាងភាគីម្ខាង។កំណត់លក្ខខណ្ឌនិងការទាមទារសម្រាប់ភាគីម្ខាងទៀត”៕យោងតាម Washington Post/ NY Times/ SCMP

លោកប្រធានាធិបតីJoeBidenនិងមន្ត្រីអាមេរិកចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូលតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិតជាមួយប្រធានាធិបតីចិន Xi Jinpingនៅថ្ងៃទី១៦ខែវិច្ឆិកា។រូបថត៖Reuters។